Comment apprendre les bases d’une langue en road-trip ?
Introduction
Partir en road-trip est bien plus qu’une simple aventure sur la route ; c’est une immersion totale dans de nouvelles cultures, paysages et histoires. Mais imaginez si, en plus de découvrir de nouveaux horizons, vous pouviez également enrichir votre voyage en apprenant une nouvelle langue ?
Dans cet article, nous explorerons les avantages inestimables d’apprendre une langue étrangère pendant vos voyages. Nous partagerons des anecdotes personnelles qui mettent en lumière l’importance de la communication dans diverses situations, des conseils pratiques pour intégrer l’apprentissage linguistique dans votre quotidien de voyageur, ainsi que des outils et ressources modernes qui transformeront votre manière d’aborder les langues étrangères.
S'abonner à notre newsletter Planète de Caro, c'est recevoir, une fois par mois, pas plus, la crème de la crème de nos conseils et récits. Des guides de voyage en van aux petites astuces du quotidien, en passant par des bons plans inédits pour embrasser pleinement la vie nomade.
On promet, pas d'abus, juste du contenu de qualité pour enrichir vos aventures.
Pourquoi apprendre une langue étrangère en road-trip ?
Apprendre une langue en voyage, c’est s’ouvrir à la culture, à l’histoire et aux traditions d’un pays. C’est aussi une manière de tisser des liens plus profonds avec les locaux, de partager des moments authentiques et de vivre des expériences inoubliables. Mais cela peut aussi vous aider au quotidien dans ce genre d’exemples :
Demander des renseignements en anglais
Notre maîtrise de l’anglais s’est avérée être un atout précieux lors de nos voyages à travers l’Europe. Dans des pays comme les Pays-Bas, l’Angleterre et l’Écosse, cette compétence linguistique nous a permis de voyager avec une grande aisance, facilitant chaque interaction, que ce soit pour demander des directions, réserver un hébergement ou simplement échanger avec les locaux. Cependant, cette facilité a aussi ses inconvénients. Actuellement, alors que nous séjournons au Portugal, nous constatons que la majorité des habitants parlent anglais. Si cela peut sembler pratique au premier abord, cela devient un obstacle dans notre désir d’apprendre le portugais. En effet, dès que nous tentons de pratiquer, la conversation bascule souvent en anglais, rendant l’apprentissage de la langue locale plus ardu.
Se sortir de problèmes techniques en espagnol
Lors d’un passage en Espagne, Caroline et moi avons été confrontés à un problème majeur : l’embrayage de notre camping-car a lâché en plein milieu de l’Andalousie. Nous nous sommes retrouvés dans un petit village où, contrairement à ce que beaucoup de Français pourraient penser, personne ne parlait un mot de français mais aussi anglais. C’est un mythe courant en France de croire que notre langue est largement parlée à l’étranger. Face à cette situation, nous avons dû rapidement nous adapter. Grâce à des applications de traduction, nous avons pu communiquer notre problème : « El embrague está roto » (L’embrayage est cassé). Si nous avions eu des meilleures notions en Espagnols, nous ne saurions peut âtre pas fait avoir par le garage !
Se sentir plus intégré en portugais
Caroline et moi passons une majeure partie de l’année au Portugal, un pays qui nous a séduits par sa richesse culturelle et sa chaleur humaine. Bien que le pays soit accueillant pour les étrangers, nous avons rapidement réalisé l’importance de parler portugais pour une intégration plus profonde.
Apprendre la langue n’est pas seulement un moyen de communiquer, c’est une porte d’entrée vers la culture locale, les traditions et les relations authentiques.
En disant « Estou a aprender português para me sentir mais próximo da cultura » (J’apprends le portugais pour me sentir plus proche de la culture), nous avons pu établir des liens plus forts avec les locaux. Que ce soit pour discuter des meilleures recettes de bacalhau, participer à des fêtes de village ou simplement partager des moments du quotidien, connaître la langue nous a permis de vivre le Portugal de l’intérieur, bien au-delà du simple statut de touristes.
Quelles langues apprendre dans le monde ?
Lorsqu’on envisage un road-trip international, il est crucial de se familiariser avec certaines langues pour faciliter les interactions et enrichir l’expérience de voyage. Voici les langues les plus utiles à maîtriser en fonction des régions du globe :
- Monde entier: L’anglais est incontestablement la langue dominante, parlée par près de 1,268 milliard de personnes, essentielle pour les affaires, la technologie et les voyages. si vous avez une langue à maitriser, c’est bel et bien celle ci
- Europe: L’allemand est crucial, notamment en raison de la puissance économique de l’Allemagne et de sa présence dans d’autres pays riches comme l’Autriche, la Suisse et la Belgique. L’espagnol et l’italien (car en Italie, ils parlent surtout… Italien)sont également des langues importantes pour voyager et travailler en Europe.
- Amériques: L’espagnol est largement parlé, notamment aux États-Unis où 30% de la population est d’origine hispanique. Le portugais est essentiel pour ceux qui envisagent de voyager ou de travailler en Amérique latine ou au Brésil.
- Asie: Le mandarin est la langue la plus parlée au monde et est essentiel pour ceux qui envisagent de travailler ou de voyager en Chine. L’arabe est également une langue clé, parlée dans plus de 20 pays et très demandée pour les affaires.
- Russie: Le russe est l’une des langues les plus parlées au monde, offrant de nombreuses opportunités professionnelles et académiques.
- Afrique: L’arabe dans le nord, le swahili en Afrique de l’Est, et le français dans plusieurs pays d’Afrique de l’Ouest et Centrale sont essentiels.
- Océanie: L’anglais est prédominant, en particulier en Australie et en Nouvelle-Zélande.
- Inde: Hindi et heureusement l’Anglais est largement utilisé
Si vous souhaitez voyager à travers le monde et ainsi pouvoir communiquer facilement avec la majeur partie de notre planètes, les trois langues à privilégier sont l’Anglais, l’Espagnol et le Mandarin
Maîtriser ces langues, même à un niveau élémentaire, peut transformer votre expérience de road-trip, vous permettant de vous connecter plus profondément avec les cultures locales et d’ouvrir de nouvelles portes d’opportunités.
le Français mauvais en langues ?
Au cours de nos périples en Europe et au Maroc, nous avons été étonnés par la maîtrise de l’anglais dans la plupart des pays que nous avons visités, à l’exception notable de l’Espagne et de l’Italie. Bien que notre niveau d’anglais ne soit pas exceptionnel, aux Pays-Bas comme au Portugal, lorsque nous demandions à quelqu’un s’il parlait anglais et qu’il nous répondait modestement « juste un petit peu », nous étions souvent surpris de constater que son niveau surpassait largement le nôtre. Et pourtant, certains n’ont pas manqué de nous complimenter, affirmant que nous parlions très bien anglais « pour des Français ».
Mais pourquoi une telle différence ? Nous avons observé que ces pays partagent certaines caractéristiques. Par exemple, leurs programmes télévisés ne sont généralement pas doublés, mais sous-titrés. De plus, ils n’hésitent pas à s’exprimer dans une autre langue et sont encouragés à faire des erreurs. Au Portugal, en particulier, parler une langue étrangère est souvent perçu comme un signe d’intelligence. Il n’est donc pas surprenant que de nombreux Portugais parlent couramment 3 à 4 langues.
Nos outils et astuces pour apprendre une langue
Les podcasts et chaînes YouTube de langues
Les podcasts et chaînes YouTube de languesSur la route avec Edouard, notre fidèle camping-car, Caroline et moi avons souvent eu recours à des podcasts et chaînes YouTube dédiés à l’apprentissage des langues. Ces ressources gratuites sont idéales pour apprendre tout en faisant autre chose comme rouler vers une nouvelle destination, ce sont souvent des chaines très pédagogues où le débit de parole est moins rapide, et ou les sujet traités permettent d’en connaitre plus sur la culture du pays.
Astuce: Réduisez la vitesse de lecture afin de bien comprendre la prononciation, allez faire une ballade et essayer de répéter les phrases dès que vous les comprenez, on vous prendra peut être pour un fou dans la rue, mai stout en faisant vos 10000 pas, vous apprendrez une nouvelle langue.
Voici une liste des chaines que nous recommandons
- 🇫🇷 Français: French Mornings with Elisa
- 🇬🇧 Anglais: Speak English With Tiffany
- 🇩🇪 Allemand: Easy German
- 🇵🇹 Portugais: Portugese with leo
- 🇪🇸 Espagnol: Linguriosa
- 🇸🇦 Arabe: Learn Arabic with Khasu
- 🇧🇷 Brésilien: Marcia Macedo
- 🇮🇹 Italien: Podcast Italiano
- 🇨🇳 Chinois: ChineseClass101
Paramétrer votre téléphone et ordinateur dans la langue étrangère
Une des astuces les plus efficaces que nous avons adoptées est de paramétrer nos téléphones et ordinateurs dans la langue que nous souhaitions maîtriser. Cela peut sembler intimidant au début, mais rassurez-vous : tant que l’alphabet est similaire au nôtre, comme le latin, la transition est plus douce qu’on ne le pense. Les icônes, les emplacements des applications et les fonctionnalités restent généralement les mêmes, ce qui facilite grandement l’adaptation.
Mais ce n’est pas tout. En choisissant une langue étrangère pour vos appareils, des services comme Google adaptent automatiquement vos recherches, vos actualités et vos suggestions à cette langue.
Cela signifie que chaque fois que vous utilisez votre téléphone ou votre ordinateur, vous êtes immergé dans la langue, renforçant ainsi votre apprentissage.
C’est une manière subtile mais puissante de s’entourer de la langue au quotidien, transformant chaque interaction technologique en une opportunité d’apprentissage.
Regarder les films en version originale sous-titrée
Plutôt que de simplement regarder, pourquoi ne pas transformer ces moments de détente en véritables sessions d’apprentissage ? Grâce aux plateformes de VOD actuelles, il est désormais aisé de visionner des contenus en version originale sous-titrée. Cela permet non seulement d’apprécier les œuvres dans leur authenticité, mais aussi d’améliorer sa compréhension et son oreille linguistique.
Certains services offrent même la possibilité de choisir des sous-titres dans différentes langues, ajoutant une dimension supplémentaire à l’expérience.
En combinant divertissement et éducation, vous enrichissez votre vocabulaire tout en profitant de vos contenus préférés. Une manière astucieuse de lier l’utile à l’agréable lors de vos voyages en camping-car.
Utiliser la version mobile de Chat GPT pour dialoguer dans la langue
Nous avons découvert un allié inattendu dans notre souhait d’apprendre une nouvelle langue: la version mobile de Chat GPT. Plus qu’une simple application, c’est une véritable révolution pour les amoureux des langues comme nous. En optant pour la version payante et mobile et en activant les fonctionnalité vocale, Chat GPT se mue en un professeur de langue personnalisé. Il suffit de lui indiquer votre souhait d’apprendre une langue spécifique, et il se charge du reste.
Engagez une conversation, posez des questions, et laissez-vous guider.
L’intelligence artificielle corrige vos erreurs en temps réel, vous offrant des retours constructifs. C’est comme avoir un tuteur privé dans votre poche !
Pour ceux qui, comme moi, peuvent être timides à l’idée de s’exprimer dans une nouvelle langue, c’est une aubaine. Avec Chat GPT, vous pouvez vous entraîner à votre rythme, sans crainte de jugement, et progresser chaque jour.
Utiliser une application mobile de langue
Lors de nos préparatifs avant le grand départ en road-trip, Caroline et moi avons découvert Mondly, une application d’apprentissage des langues qui allait transformer notre manière d’aborder les langues étrangères. Mondly n’est pas qu’une simple application, c’est une vision. Originaire de la pittoresque Transylvanie en Roumanie, elle a pour mission de construire des ponts entre les cultures grâce à l’innovation technologique.
Le niveau de difficulté est graduel, mot à trouver suivant des images, puis phrases à trou, puis écriture d’une phrase jusqu’a enfin parler dans le téléphone pour se faire comprendre.
Avec Mondly, l’apprentissage des langues devient une expérience ludique. Elle offre des cours pour 41 langues, conçus pour être à la fois divertissants et efficaces. Que vous souhaitiez apprendre le japonais, l’arabe ou le norvégien, Mondly est l’outil idéal. Et le plus impressionnant, c’est que l’achat d’un cours vous donne accès à toutes les 41 langues !
Télécharger l’application et soutenez la planète de Caro
L’application est conçue pour être utilisée partout, que ce soit sur iOS, Android ou AppGallery. Grâce à la synchronisation, commencez une leçon sur votre téléphone et terminez-la sur votre tablette. De plus, Mondly structure l’apprentissage autour de thématiques réelles, préparant l’utilisateur à toutes les éventualités. Ainsi, si vous séjournez à l’étranger, l’application vous guide à travers des situations courantes comme commander dans un restaurant ou demander des directions.
Pratiquer encore et encore
La régularité prime sur l’intensité. Apprendre une langue est similaire à entretenir Edouard, notre fidèle camping-car. Un entretien quotidien, même bref, vaut mieux qu’une grande révision occasionnelle.
Plutôt que de consacrer deux heure par semaine, optez pour 20 petites minutes chaque jour.
Cette constance renforce la mémorisation et l’aisance à l’oral. Chaque conversation, chaque échange, même bref, est une pierre ajoutée à l’édifice de votre apprentissage. Dans le voyage linguistique, la persévérance est votre meilleure alliée.
Ce qu’il faut retenir
- Ouverture culturelle : Apprendre une langue en voyageant enrichit la compréhension de la culture, de l’histoire et des traditions d’un pays, tout en renforçant les liens avec les locaux.
- Maîtrise de l’anglais : Essentielle pour voyager en Europe, elle facilite les interactions quotidiennes, bien que cela puisse parfois entraver l’apprentissage d’autres langues locales.
- Adaptabilité en situation : En cas de pépin technique, la maîtrise de la langue locale peut s’avérer cruciale.
- Intégration profonde : Parler la langue locale permet de s’immerger davantage dans la culture et de tisser des liens authentiques avec les habitants.
- Choix des langues : L’anglais, l’espagnol et le mandarin sont les trois langues clés pour une communication globale efficace.
- Ressources numériques : Les podcasts et chaînes YouTube dédiés à l’apprentissage des langues sont d’excellents outils pour améliorer sa maîtrise linguistique en déplacement.
- Immersion technologique : Paramétrer ses appareils en langue étrangère offre une immersion quotidienne, renforçant ainsi l’apprentissage.
- Films en VO : Visionner des contenus en version originale sous-titrée améliore la compréhension et l’oreille linguistique.
- Chat GPT mobile : Utiliser cette IA comme professeur de langue personnalisé permet de s’entraîner à parler une nouvelle langue en toute confiance.
- Applications d’apprentissage : Des outils comme Mondly rendent l’apprentissage des langues ludique et adapté à des situations réelles.
- Régularité d’apprentissage : Vingt minutes de pratique quotidienne sont plus bénéfiques que deux heures hebdomadaires. La constance est la clé de la réussite.
Conclusion
Partir en road-trip est une aventure en soi, mais ajouter l’apprentissage d’une langue à cette expérience la rend encore plus enrichissante. Voyager à travers différents pays offre une opportunité unique de s’immerger dans de nouvelles cultures, d’établir des liens authentiques avec les locaux et de vivre des moments inoubliables. Cependant, pour tirer le meilleur parti de ces expériences, il est essentiel de maîtriser la langue du pays visité. Comme nous l’avons découvert, cela facilite non seulement les interactions quotidiennes, mais permet également une immersion plus profonde dans la culture et les traditions locales.
De plus, avec les outils et astuces modernes à notre disposition, apprendre une langue n’a jamais été aussi accessible. Que ce soit en écoutant des podcasts, en paramétrant nos appareils dans une langue étrangère, ou en utilisant des applications innovantes comme Chat GPT et Mondly, chaque jour offre une nouvelle occasion d’apprendre et de progresser.
En fin de compte, apprendre une langue en road-trip n’est pas seulement une compétence pratique, c’est une invitation à voir le monde sous un angle différent, à établir des connexions plus profondes et à enrichir chaque étape de notre voyage.
Tag:Langues
