Vous tenez un restaurant, un hôtel, une location, un lieu d’activité ou vous organisez des événements. Et vous aimeriez que les voyageurs vous découvrent au moment précis où ils choisissent leurs adresses. C’est exactement ce qu’on fait.
Nous, c’est Caroline et Xavier. On raconte des lieux à une communauté de voyageurs francophones, anglophones et germanophones, sur nos sites et nos réseaux. Et on peut raconter le vôtre.
Ce qu’on apporte à votre établissement
Aujourd’hui, un voyageur prépare son séjour sur Google, lit des blogs, regarde des vidéos et fouille les cartes avant même de réserver. S’il ne vous trouve pas à ce moment-là, il réserve ailleurs. Notre métier, c’est de vous mettre sur son chemin : devant une audience qui voyage, qui cherche des adresses, et qui fait confiance à des gens qui y sont vraiment allés.
La totale, c’est tout ça réuni : on vient, on documente, on écrit, on cartographie, on diffuse. Votre établissement existe alors là où vos futurs clients vous cherchent.
Qui sommes-nous
On est un couple de Français partis vivre la route et le voyage. Caroline vient du tourisme et de l’hôtellerie (agent de voyage, accueil dans l’hôtellerie 5 étoiles), Xavier vient du web et de la création de contenu depuis le tout début d’internet. Depuis 2020, on a réuni nos deux mondes pour en faire notre métier : raconter des lieux, des routes et des adresses, et le faire bien.
Concrètement, ça veut dire qu’on connaît les deux côtés du comptoir. Caroline sait ce qu’attend un client qui pousse la porte d’un hôtel ou d’un restaurant. Xavier sait comment faire pour qu’un article vous amène vraiment du monde. C’est ce mélange qu’on met au service de votre établissement.
Notre réseau social
Une mise en avant ne vaut que par l’audience qu’il y a derrière. Voici la nôtre, à jour de juin 2026, sur nos univers voyage.
Planète de Caro
Notre audience francophone (Instagram, YouTube, X, Threads, Facebook…).
Vantour
Notre audience anglophone et germanophone, côté vanlife et voyage.
We Are Algarve
Notre média local en plein lancement, au plus près du terrain.
Soit plus de 68 000 voyageurs qui nous suivent sur notre réseau dédié au voyage.
WildyCaro
Notre univers élégance, mode et lifestyle. Une autre communauté, plus large encore, que nous animons au quotidien.
Au total, c’est plus de 190 000 abonnés que nous faisons vivre, tous nos univers confondus.
Notre réseau de sites
Votre établissement n’est pas mis en avant à un seul endroit. Selon votre public, on le raconte sur le bon site, dans la bonne langue.
Planète de Caro
Notre site francophone. Pour toucher les voyageurs français qui préparent leur road-trip ou leur séjour.
Vantour
Notre site anglophone et germanophone. Pour les voyageurs internationaux, en anglais et en allemand.
We Are Algarve
Notre média local, en trois langues. Pour les établissements qui veulent rayonner au plus près de leur région.
Une seule fiche, plusieurs nationalités. Comme on traduit tout notre contenu en français, en anglais et en allemand, votre établissement ne touche pas qu’un seul public. D’un coup, il capte les voyageurs français, mais aussi les Britanniques, les Irlandais, les Allemands, les Autrichiens, et jusqu’aux visiteurs lusophones qui préparent leur séjour. Vous parlez à toute l’Europe du voyage, sans rien faire de plus.
Pour vous donner une idée concrète, voici nos dernières fiches réalisées :
37 Casa de Pasto : la table bio qui intrigue Rua da Liberdade à Tavira
Une vitrine toute neuve Rua da Liberdade, une carte courte et soignee, des produits bio : on a teste le 37 Casa de Pasto a Tavira. Verdict nuance entre finesse...
Voir la fiche
Coisa Linda a Tavira : la cuisine qui voyage de Bruno et Chris
Le Coisa Linda, a Tavira, c'est la cuisine voyageuse de Bruno (Francais) et Chris (Bresilien), de l'autre cote du Rio Gilao. Mezes du monde, carpaccio, ribs, terrasse sous tonnelle, et...
Voir la fiche
O Mané, notre repère absolu à Portimão
Petit resto familial dans une ruelle pavée du centre historique de Portimão, façade carreaux bleu foncé. Cozido à Portuguesa généreux (17 €), couverts en conserves clin d'oeil aux sardines. Notre...
Voir la ficheEt la même exigence en anglais et en allemand sur Vantour : voir un exemple de fiche.
Et pour le plaisir des yeux, un aperçu de nos reportages : la food, les belles adresses, les lieux de charme.
Nos tarifs
Notre collaboration tient en deux volets, indissociables. D’abord, vous nous accueillez : on vit votre établissement de l’intérieur, le temps d’une expérience, parce qu’on ne raconte bien que ce qu’on a vraiment vécu. Ensuite, vous nous confiez sa mise en valeur : reportage photo, article dédié, fiche cartographiée et diffusion auprès de notre audience.
Oui, c’est une prestation, et on l’assume avec plaisir. Derrière chaque mise en avant, il y a un vrai travail de création, et c’est exactement ce qui en fait la valeur.
Parlons de votre établissement
Dites-nous qui vous êtes et ce que vous aimeriez mettre en avant. On vous répond vite, et c’est nous deux qui lisons, pas un robot.
PS : on ne dit pas oui à tout le monde, et c’est tant mieux pour vous. On met en avant les lieux qu’on a vraiment envie de raconter, ceux où on sait qu’on fera du bon boulot.