Recette dessert Japonais: Takoyaki Pommes Caramélisées

Takoyaki sucré, ce dessert japonais aux pommes qu’on adore

Recettes du Monde Caroline D. 6 min
Resumer ou partager cet article

Bon, tu connais les mochi forcément, c’est devenu un peu le passage obligé des desserts asiatiques. Alors voilà, ce coup-ci on t’amène ailleurs, sur une recette un peu folle qu’on a testée à la maison : prendre le Takoyaki (oui, le truc japonais à la pieuvre, on y revient juste après) et le retourner en dessert avec des pommes caramélisées. Sur le papier, ça pique. À la dégustation, ça tient parfaitement debout.

Caroline s’est lancée là-dedans en mars 2021, et depuis on l’a refait suffisamment de fois pour pouvoir te le confirmer sans trembler : c’est devenu un classique chez nous. Le genre de dessert japonais que tu sors en fin de repas et qui fait lever un sourcil à tout le monde autour de la table (genre « attends, c’est quoi ces boulettes là ? »). Bref, on te raconte.

Concept du Takoyaki sucré aux pommes

Alors, petit récap pour les copains qui découvrent. Le takoyaki, c’est une spécialité culinaire de la ville d’Osaka, au Japon. Ça veut dire littéralement « pieuvre grillée » (oui, oui, le mot même te le dit), et à l’origine c’est un plat de street food, salé, avec des morceaux de poulpe enrobés de pâte à crêpe. Le truc est tellement emblématique à Osaka qu’ils en ont fait un musée. Un. Musée. Pour. Des. Boulettes. J’aime ce pays.

Nous on a gardé l’idée, la technique, le format mignon, et on a viré la pieuvre (désolé les puristes). À la place, des pommes caramélisées au beurre. Pourquoi la pomme ? Ceux qui suivent le blog le savent déjà : j’ai grandi avec un pommier dans le jardin de mes parents, et j’ai un faible quasi pathologique pour ce fruit. On l’intègre à un bon nombre de nos recettes, parce que franchement, ça se marie avec à peu près tout (c’est mon excuse officielle, en tout cas).

Préparation de la pâte

La pâte, c’est le passage easy, on va pas se mentir. Tu prends 125 g de farine, 2 œufs, entre 150 et 200 g de lait (selon la consistance que tu veux), 2 cuillères à soupe de sucre en poudre, un demi-sachet de levure chimique, une pincée de sel, et hop, tu mélanges. L’objectif c’est d’avoir une texture lisse et homogène, sans grumeaux suspects qui se cachent au fond du bol.

Une fois que c’est bien mélangé, tu laisses reposer 10 à 15 minutes. C’est non négociable (enfin si, tu peux négocier, mais la pâte sera moins gourmande, c’est tout). La consistance finale doit être exactement celle d’une bonne pâte à crêpes, ni plus épaisse, ni plus liquide. Si t’as envie de la parfumer un peu, tu glisses de la vanille dedans, mais perso je trouve que la pomme caramélisée se débrouille très bien toute seule au niveau des arômes.

Préparation des pommes

Pendant que la pâte fait sa petite sieste, on s’attaque aux pommes. Tu en prends 2 (idéalement bien mûres, sucrées), tu les épluches, tu les coupes en petits cubes (mais pas microscopiques non plus, faut sentir la texture quand on croque dedans). Puis tu les balances dans une poêle avec 10 g de beurre fondu, et tu laisses caraméliser tranquillement à feu moyen.

Petit conseil de vieux gourmand : si tu veux les rendre franchement indécentes, ajoute une cuillère à soupe de cassonade en cours de cuisson. Ça te fait des pommes nappées de caramel doré, et ça change complètement la vie du dessert (oui je sais, j’en fais des tonnes, mais teste et tu vas voir).

Cuisson des Takoyaki sucrés aux pommes

Bon, ici on doit avoir la conversation honnête. La cuisson dans une vraie poêle à takoyaki alvéolée, c’est évidemment l’idéal pour obtenir la forme ronde mythique du plat japonais. Tu huiles les trous, tu remplis presque à ras bord, tu attends que ça prenne sur les bords, tu déposes une cuillerée de pommes au centre, et tu retournes à la pique en bois ou aux baguettes. C’est beau, c’est traditionnel, ça respecte le patrimoine.

Sauf que.. cette fameuse poêle, soyons honnêtes deux secondes, personne en a chez soi (sauf si t’es déjà un fou de cuisine japonaise, et dans ce cas chapeau bas, tu peux sauter directement au paragraphe suivant). Donc on va voir tout de suite l’option B, qui marche aussi très bien sans aller dépenser 40 balles dans un ustensile que tu ressortirais 2 fois par an.

Alternative à la poêle à takoyaki (l’astuce maison)

Pas de poêle alvéolée à la maison ? Pareil. J’utilise tout simplement un moule à muffins classique (ou un plat à cookies si tu en as un), et je cuis au four à 200°C. Ça te donne des boulettes à peu près aussi rondes que celles d’Osaka, sans investir dans le matériel.

Concrètement, tu huiles légèrement les empreintes du moule à muffins, tu verses des petites louches de pâte (pas jusqu’au bord, faut laisser de la place pour les pommes), et tu enfournes 10 minutes à 200°C. Astuce critique : la pâte doit encore être liquide au centre quand tu sors le plat, c’est exactement ce qui te permet de venir glisser les morceaux de pommes caramélisées dedans. Puis tu remets au four pour 10 minutes de plus, le temps que tout finisse de prendre.

C’est la version qu’on appelle entre nous la « vanlife-friendly » : ça s’adapte vraiment à tout, même aux mini-cuisines de fourgon aménagé (on en sait quelque chose, on a fait la recette dans des configurations parfois.. discutables, mais ça passe toujours).

Takoyaki aux pommes et sirop d'érable

Takoyaki aux pommes et sirop d'érable

Voici encore une recette asiatique venue du Japon. Un dessert aux pommes et sirop d'érable. Voici de quo conclure un bon repas de manière gourmande et pas trop sucré!

4,5 (18 avis)
Préparation 10 min
Cuisson 20 min
Total 30 min
Portions 4 personnes
Type Dessert
Japonaise

Ingrédients

4 pers.
  • 2 Pommes
  • 150/200 g de Lait
  • 2 Oeufs
  • 10 g Beurre
  • 125 g de Farine
  • 2 c. à soupe de Sucre en poudre
  • 1/2 sachet de Levure chimique
  • 1 pincée de Sel

Équipement

  • poêle
  • moule à muffin

Préparation

  1. Dans un bol, mélanger la farine, le sucre, le sel et la levure et dans un autre bol les oeufs et le lait. Les ajouter dans la farine et mélange le tout jusqu'à obtenir une pâte homogène.
  2. Laisser reposer 10 à 15 mn.
  3. Couper les pommes en petits cubes.
  4. Faire fondre le beurre dans une poêle et faire caraméliser les pommes. Possible d'ajouter une cuillère à soupe de cassonade.
  5. Huiler légèrement le moule et verser des petites louches de pâte. Faire cuire à 200° 10 minute pour une première cuisson. Il faut que l'intérieur soit encore liquide pour déposer les pommes à l'intérieur. Faire cuire à nouveaux 10 minutes.

Ils ont testé la recette

4,5
Basé sur 18 avis

Un vrai régal ! J'ai suivi la recette à la lettre et les takoyaki étaient parfaits. La texture était légère, et le goût des pommes avec le sirop d'érable était juste incroyable. Un dessert à refaire sans hésiter.

M. Recette testée · 1 juin 2026

Une recette simple mais efficace ! Les saveurs des pommes et du sirop d'érable s'associent à merveille. Je suis impatient de la refaire pour mes amis.

M. Recette testée · 18 octobre 2025

Je suis ravi d'avoir essayé cette recette ! Les takoyaki étaient moelleux et sucrés juste comme il faut. Parfait pour clôturer un dîner entre amis. J'ai même eu des demandes de recette !

L. Recette testée · 11 juin 2024

J'ai préparé ces takoyaki pour un goûter entre amis et ils ont tous adoré ! La douceur des pommes associée au sirop d'érable donne vraiment envie d'y revenir. Faciles à faire, je les ai préparés en un rien de temps et avec une belle texture moelleuse. Je pense que je vais les tester avec des poires la prochaine fois !

C. Recette testée · 28 avril 2024

Facile et rapide à préparer. J'ai utilisé de la farine complète à la place de la farine blanche, ce qui a donné un goût un peu plus rustique. Mes convives n'ont rien remarqué et ont adoré !

Marmiton83 Recette testée · 10 septembre 2023

Une recette sympathique à réaliser ! Les takoyaki étaient moelleux et la caramélisation des pommes au sirop d'érable était juste parfaite. Je les ai servis avec une boule de glace à la vanille, un vrai régal ! Je recommande de bien surveiller la cuisson pour éviter qu'ils ne soient trop dorés.

L. Recette testée · 11 juillet 2023

Une belle découverte ! J'ai remplacé le sucre par un peu de sirop d'érable et c'était succulent. Cela a apporté une douceur naturelle qui a plu à tout le monde. Merci pour cette recette !

Gourmande_1 Recette testée · 26 juin 2023

Recette facile et rapide à réaliser. Mes takoyaki étaient un peu trop cuits, mais ils étaient toujours délicieux. Je vais ajuster le temps de cuisson la prochaine fois.

Gourmande_Foodie Recette testée · 25 mai 2023

C'est une recette très agréable! La texture des takoyaki était parfaite et le goût était incroyable. Je suis sûr que je vais l'ajouter à mes desserts réguliers.

Marmiton79 Recette testée · 29 avril 2023

Je suis novice en cuisine et j'ai trouvé cette recette très accessible. Les takoyaki sont devenus un de mes desserts préférés. La prochaine fois, je vais essayer avec des poires.

M. Recette testée · 9 janvier 2023

Quelle bonne surprise ! Ces takoyaki aux pommes étaient faciles à préparer et ont plu à toute la famille. La combinaison de pommes et de sirop d'érable était délicieuse et pas trop sucrée. Je vais certainement les refaire !

M. Recette testée · 21 septembre 2022

Excellente recette, très réussie ! J'ai utilisé des pommes acidulées pour contraster avec le sucré du sirop d'érable. Tout le monde a adoré le mélange des saveurs.

Chef_DuDimanche Recette testée · 10 septembre 2022

Recette très sympathique ! J'ai ajouté un peu de cannelle pour relever le goût des pommes. Ça a bien fonctionné et mes amis ont adoré. Je recommande de bien surveiller la cuisson pour obtenir une texture parfaite.

GourmandeDuDimanche Recette testée · 26 avril 2022

Recette délicieuse ! Les enfants se sont régalés. J'ai ajouté des morceaux de noix pour un peu de croquant. À refaire absolument, surtout en automne avec des pommes de saison.

C. Recette testée · 23 avril 2022

Une belle surprise ! J'ai essayé d'ajouter un peu de zeste de citron, ça a apporté une touche d'acidité très agréable. Je recommande vivement cette recette !

C. Recette testée · 4 février 2022

J'ai remplacé le beurre par de l'huile de coco pour une version un peu plus légère. Le goût était différent, mais très agréable ! Un petit parfum exotique qui a plu aux enfants.

Chef_Amateur Recette testée · 30 octobre 2021

Ces takoyaki sont un vrai délice ! J'ai même osé ajouter un peu de chocolat fondu sur le dessus, et c'était un succès total. Mes invités en redemandent !

L. Recette testée · 26 septembre 2021

Recette très plaisante ! J'ai remplacé le lait par du lait d'amande pour une version un peu plus légère et ça a bien fonctionné. Le goût des pommes ressortait très bien, même si un léger goût d'amande est venu s'ajouter. Mes invités ont adoré, et je suis content d'avoir osé ce changement.

Marmiton90 Recette testée · 30 avril 2021

Options de garniture et accompagnement

Et là, on arrive au moment sacré, celui où tu nappes. Au moment de servir, tu poses tes boulettes dans une assiette, et tu y vas franchement : sirop d’érable (notre chouchou maison, ça apporte une rondeur dingue avec les pommes), filet de chocolat fondu si t’aimes le truc plus appuyé, ou un bon vieux caramel liquide pour les inconditionnels du sucre. Tu peux même rajouter une pincée de fleur de sel par-dessus, ça réveille tout l’ensemble (à tester au moins une fois, tu vas comprendre).

Et si t’as envie de pousser jusqu’à un menu complet bien thématique, ces boulettes se posent niquel après un ramen sauté en plat principal. Tu fais un petit aller-retour Osaka-côte-d’azur dans la même soirée, et tout le monde repart heureux (et un peu repu, soyons honnêtes).

Conclusion

Voilà, tu sais tout sur ce dessert japonais aux pommes caramélisées qui n’est ni complètement nippon ni complètement français, et qui assume parfaitement. C’est simple à faire, ça demande zéro matériel exotique si tu pars sur la version four, ça change des classiques de fin de repas, et ça surprend toujours les invités (à tous les coups quelqu’un te demande la recette, c’est mathématique).

Si tu testes, viens me raconter en commentaire, j’veux toute l’histoire (et idéalement la photo, faut bien qu’on partage les belles choses). Bonne dégustation à toi, voilà.